diff --git a/help/C/index.docbook b/help/C/index.docbook
index 7c628b8..6a6d1f9 100644
--- a/help/C/index.docbook
+++ b/help/C/index.docbook
@@ -110,7 +110,7 @@ text-based commands through a shell such as Bash.
           <revnumber>MATE Terminal Manual V2.7</revnumber> 
           <date>November 2003</date> 
           <revdescription> 
-             <para role="author">Sun MATE Documentation Team</para>
+             <para role="author">Sun GNOME Documentation Team</para>
              <para role="publisher">MATE Documentation Project</para>
           </revdescription> 
         </revision>
@@ -118,7 +118,7 @@ text-based commands through a shell such as Bash.
           <revnumber>MATE Terminal Manual V2.6</revnumber> 
           <date>September 2003</date> 
           <revdescription> 
-             <para role="author">Sun MATE Documentation Team</para>
+             <para role="author">Sun GNOME Documentation Team</para>
              <para role="publisher">MATE Documentation Project</para>
           </revdescription> 
         </revision>
@@ -127,7 +127,7 @@ text-based commands through a shell such as Bash.
           <date>May 2003</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE Documentation Team
+                Sun GNOME Documentation Team
              </para>
              <para role="publisher">
                 MATE Documentation Project 
@@ -139,7 +139,7 @@ text-based commands through a shell such as Bash.
           <date>January 2003</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE Documentation Team
+                Sun GNOME Documentation Team
              </para>
              <para role="publisher">
                 MATE Documentation Project 
@@ -151,7 +151,7 @@ text-based commands through a shell such as Bash.
           <date>August 2002</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE Documentation Team
+                Sun GNOME Documentation Team
              </para>
              <para role="publisher">
                 MATE Documentation Project 
@@ -163,7 +163,7 @@ text-based commands through a shell such as Bash.
           <date>August 2002</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE Documentation Team
+                Sun GNOME Documentation Team
              </para>
              <para role="publisher">
                 MATE Documentation Project 
@@ -175,7 +175,7 @@ text-based commands through a shell such as Bash.
           <date>August 2002</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE Documentation Team
+                Sun GNOME Documentation Team
              </para>
              <para role="publisher">
                 MATE Documentation Project 
@@ -187,7 +187,7 @@ text-based commands through a shell such as Bash.
           <date>April 2002</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE Documentation Team
+                Sun GNOME Documentation Team
              </para>
              <para role="publisher">
                 MATE Documentation Project 
diff --git a/help/ja/mate-terminal.xml b/help/ja/mate-terminal.xml
index 10d9b48..e107da6 100644
--- a/help/ja/mate-terminal.xml
+++ b/help/ja/mate-terminal.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
           <date>2002 年 8 月</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE ドキュメンテーションチーム
+                Sun GNOME ドキュメンテーションチーム
                 <email>gdocteam@sun.com</email> 
              </para>
              <para role="publisher">
@@ -74,7 +74,7 @@
           <date>2002 年 8 月</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE ドキュメンテーションチーム
+                Sun GNOME ドキュメンテーションチーム
                 <email>gdocteam@sun.com</email> 
              </para>
              <para role="publisher">
@@ -87,7 +87,7 @@
           <date>2002 年 8 月</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE ドキュメンテーションチーム
+                Sun GNOME ドキュメンテーションチーム
                 <email>gdocteam@sun.com</email> 
              </para>
              <para role="publisher">
@@ -100,7 +100,7 @@
           <date>2002 年 4 月</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE ドキュメンテーションチーム
+                Sun GNOME ドキュメンテーションチーム
                 <email>gdocteam@sun.com</email> 
              </para>
              <para role="publisher">
diff --git a/help/zh_TW/mate-terminal.xml b/help/zh_TW/mate-terminal.xml
index e4df57d..250f773 100644
--- a/help/zh_TW/mate-terminal.xml
+++ b/help/zh_TW/mate-terminal.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
           <date>&date;</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE 文件小組
+                Sun GNOME 文件小組
                 <email>gdocteam@sun.com</email> 
              </para>
              <para role="publisher">
@@ -75,7 +75,7 @@
           <date>2002 年 8 月</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE 文件小組
+                Sun GNOME 文件小組
                 <email>gdocteam@sun.com</email> 
              </para>
              <para role="publisher">
@@ -88,7 +88,7 @@
           <date>2002 年 8 月</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE 文件小組
+                Sun GNOME 文件小組
                 <email>gdocteam@sun.com</email> 
              </para>
              <para role="publisher">
@@ -101,7 +101,7 @@
           <date>2002 年 4 月</date> 
           <revdescription> 
              <para role="author">
-                Sun MATE 文件小組
+                Sun GNOME 文件小組
                 <email>gdocteam@sun.com</email> 
              </para>
              <para role="publisher">